요 전날 소개한 Isabella Stefanelli (이사벨라 스테파넬리).
이번에는 그 새로운 것 중 "Allen"이라는 코트를 소개합니다.
Isabella Stefanelli
Allen
패브릭 _ No.6
material _ LINEN,CASHMERE,WOOL,COTTON & INSERT (HAND WOVEN)
버튼_COROZO BURNED
size _ 2(S사이즈 상당)
※매진되었습니다
여기.
"Allen"이라는 이름의 코트.
모든 Isabella Stefanelli의 옷은 과거에 실재한 인물이 "살아 있었을 당시"에 이런 옷을 입고 있었던 것이 아닐까. 라고 이자벨라씨가 상상을 해, 디자인한 것.
Isabella Stefanelli에서 등장하는 옷은, 그 인물의 사고방식, 행동, 현재에 남긴 것 등, 이사벨라씨 자신이, 그 삶의 방식에 "공감한 인물의 옷차림"을 상상해 만들어진 디자인입니다.
오늘, 소개하는 코트는,
1926년~1997년까지 살았던 미국 시인, "Allen Ginsberg (알렌 긴스버그)"입니다.
또한이 컬렉션의 Isabella Stefanelli는 "손으로 짠"직물에서 다양한 변형이 있으며 그 중에서 선택할 수있었습니다.
그들 모두에게 넘버링이 되어, 오늘 소개하는 "Allen"는, No.6라고 붙인 천으로 주문 했습니다.
그리고, 이번보다, 브랜드 중(안)에서도, 지금까지의 콜렉션에 존재했던 "수직 직물"과 다른 점이 있다.
그것이, 완성된 "제품"의 원단도 이사벨라씨 본인이 손으로 짜고 있다고 하는 것.
옷을 만드는 데 있어서의 모든 공정을, 한파가 아닌 "기술"과 "센스"로, 스스로 행하는 Isabella Stefanelli.
지금까지는, 짠 직물의 "디자인·설계", "손으로 짠 직물 샘플을 짜다"라는 것을 이자벨라씨 본인이 행해 왔습니다.
또, 그 이자벨라씨의 손에 의해 완성된 "수직 직물 견본"을 바탕으로, 영국의 Bristol Weaving Mill이라고 하는 세계적 기업이 상품의 손 직을 행한다고 하는 생산 프로세스가 취해지고 있었습니다.
그러나, 그 한없이 복잡한 직물 설계이기 때문에, Bristol Weaving Mill에서의 손 직조 생산이 서서히 곤란해졌다고 합니다.
그래서, 이번에, 완성한 손으로 짠 직물의 옷보다, 모든 것이 이사벨라씨 본인이 "천의 디자인·설계"와 "직물"을 행한 것이 됩니다.
상기가 손으로 짠 직물의 변경점.
지금까지 대로의 Bristol Weaving Mill에서의 생산 방식을 취한다면, "손으로 짠"이라고 하는, 매우 시간이 걸리는 프로세스라도, 어느 정도의 생산성은 확보할 수 있다.
다만, 그것이 본 생산(양산)을 의뢰받은 기옥에서는 너무 허들이 높은 것이었다.
"지금까지 대로"를 계속한다면, 손으로 짠 직물의 간략화를 진행할 것입니다.
그러나 Isabella Stefanelli에서 선택한 방법은 "스스로 짜다"라는 것.
즉, Isabella Stefanelli로서의 옷 만들기의 한층 더 영역으로 이행했다고 말할 수 있다.
우리와 마찬가지로, 브랜드도, 운영을 해 나가는 가운데, 여러가지 선택에 강요당하는 일이 있다고 생각합니다만, Isabella Stefanelli에서는, 간단한 길을 선택하지 않았다 .
더 어려운 옵션.
시간도 손도 정신력도 걸려, 단지, 농후한 것이 되는 길을 선택했다고 말할 수 있다고 생각합니다.
이러한 선택이 일을 진행해 나가는 가운데, 할 수 있습니까?
저는, Isabella Stefanelli의 옷 만들기로부터, 삶 방법, 매일의 보내는 방법, 사고방식, 사물을 파악하는 방법.
그런 "가치관"·"인생관"이라는 것을 생각하게 해주고, 그에 따라 가르치고 전달해주는 옷이라고 생각합니다.
가슴 팍, 안쪽에 부속되는 오일이 스며든 내린 꼬리표.
여기, 책 컬렉션보다, 손으로 짠 직물은 보시다시피,
"DESIGNED & WOVEN BY Isabella Stefanelli"
라고 기재되어 있습니다.
이미 이미 감동적.
그리고 그 손으로 짠 직물을 소개합니다.
이번, 내가 주문한 "No.6".
본 컬렉션에서 가장 아티스틱이라고 생각하고 있다.
단지, 굉장한 것이, 그것이 입으면 결코 과잉이 아닌 것.
이것은 실물을 입을 수 있으면 확실히 체감하실 수 있다고 생각합니다.
또한, 손으로 짠 직물을 "가로 사용"하고있는 것은 지금까지 그대로의 특징입니다.
경사(옷이 되었을 때는, 가로 방향)은, 그레이 칼라의 린넨 쌍사.
반대로,
위사(옷이 되었을 때에는 세로 방향)에는 캐시미어・울・코튼・린넨이 박힌다.
게다가, 과거의 컬렉션에서, "손으로 짠 반죽을 찢어, 그것이 위사를 때릴 때 함께 삽입됩니다."
그것이,"Insert"라고 하는 표기로 기재됩니다만, 내가 세는 한으로는, 이번 의"Allen"은 그 수,"396".
어쩌면 400을 넘고 있을지도 모르지만, 한 벌의 코트에, 그만큼까지의 아카이브 원단이 함께 짜여지고 있다고 하는 것.
다양한 색조와 크기, 두께, 박힌 간격 등이 개소에 따라 다른 직조 원단.
각각이 회색 린넨의 경사로 억제되어 박혀있는 모습을 알 수 있다고 생각합니다.
그러나이 직물, 전혀 그것뿐만 아니라,,,,
개소에 따라 위사에 박힌 베이스의 실의 소재, 색도 다르다.
그러니까, 멀리서 보면 전체가, 보얀으로 한 간격이 다른, 폭이 넓은 스트라이프의 천으로 보이는 것. . .
뿐만 아니라,,,,,
같은 색의 범위 내에서도 "천의 조직"이 바뀐다.
또한, "스트라이프 색상의 경계를 넘어 직물 조직을 연결".
라고 생각했는데, "조직이 바뀌거나".
이제, 확실히 보면, 전혀 이유를 모른다.
베이스는, "아야오리"의 직물 조직을 디자인하고 있습니다만, 매우 복잡하고 극단적인 천이 되어 있는 것.
알겠습니까? ?
중간부터 왼쪽이 짙은 네이비의 색으로, 오른쪽이 얇은 네이비로 색이 바뀌고 있습니다만, 색의 경계를 넘어, 조직은 연결되고 있다.
하지만, 그것은이 범위까지.
착용시에는 이해하는데 어색하지 않고 시간이 걸립니다만, 그만큼 입었을 때의 인상이 굉장한 것.
"인간이 디자인했다고는 생각되지 않는 원단" 이라고 생각합니다.
라고 하는 것도, 인간이 형성할 수 있는 것은, 아무래도 규칙성에 따른 심플한 것이 되어 버린다고 하는 이야기를 들은 적이 있다.
물론 이 Isabella Stefanelli의 직물도 규칙성을 가지고 있다.
다만, 옷 전체를 바라보면,
・색의 변화
· 조직의 변화
· 찢어진 손으로 짠 아카이브 원단 (Insert)
이 3개의 요소가 각각을 크로스오버해, 일체가 되어, 간단하게는 이해할 수 없는 원단의 표정을 가진다.
이 블로그를 쓰기 위해서, 내점 받는 분에게 이야기를 하기 위해서, 여러가지 곳을 보고, 이 천을 해석하려고 생각하고 있었습니다만, 일착에 몇일이나 걸렸어요.
그런 직물, 좀처럼 없어요.
게다가 "디자이너"가 짠 직물이니까요.
위험하지 않니? ?
이것이 Isabella Stefanelli의 실력.
다만, 1년 반전에, 이사벨라씨의 아틀리에에 가, 그 천의 설계 방법을 보게 했을 때, 이사벨라씨 본인이 말하고 있었던 것.
"왜 이런 직물이 완성되는지, 나도 모르겠다"고.
그것은 "진짜 디자이너"이기 때문에 말로 나 에게 전하기가 어렵고 "완성된 그 자체"로 전하고 있다. 라는 것이 나타났다.
원단을 개발하는 데 착수하고 샘플 원단을 "디자인 설계"해 나간다.
그 도중 이사벨라 씨는 45년 이상의 옷 만들기의 "경험과 센스", 현재까지 길러진 기술을 구사해 몰두하듯 머리에 있는 것을 손으로 눈앞에 현실화하고, 그것을 눈으로 확인해 만들어 갈 것 같다.
단지, 물론, 그 극단적인 원단이기 때문에, 샘플 천의 설계 단계로부터, 어떠한 구축, 구조로 한 것인가라고 하는 천 디자인을, 본 생산시에 스스로 재현할 수 있도록 메모를 하거나, 때로는 , 스스로 비디오를 고정해, 동영상으로서 기록을 한다고 합니다.
이렇게 완성되는, 틀림없이, 세계에서 유일한 압도적 퀄리티의 Isabella Stefanelli의 손으로 짠 직물.
이 놀라움의 복잡성과 깊이, 그리고 기운.
실물로 꼭 허리를 뽑아 줘.
한 장 옷깃이 목에 붙는 "Allen".
Isabella Stefanelli에서는 안감도 심지도 존재하지 않기 때문에, 정 진정 명 한 장의 원단만으로 만들어진 금천구.
옷깃단에는, 천의 겹침이 없기 때문에, 봉제대가 없고, 옷깃의 외주는, 직물단을 그대로 이용한 사양으로, 재단 부분은, 손 직직 원단을 구성하는 실을 봉제 실로서, 「손 봉제 락 처리」를 하고 있습니다.
앞서 언급했듯이 Isabella Stefanelli는 기본적으로 반죽 자체를 그대로 사용하기 때문에 반죽을 옆으로 사용합니다.
프런트 옷길의 전합부의 천 끝은, 재단을 하고 있기 때문에, 옷깃과 같이 , 천을 짜 올리는 실과 같은 것으로 풀리지 않게 록 봉제.
"천을 짜는 실로 봉제를 한다"라고 하는 공정은, 나 자신은 Isabella Stefanelli 이외에서는 본 적이 없는 울트라 사양이며, 초특수.
"스스로 원단을 짜기 때문에, 그 실을 가지고 있다"는 것도 물리적으로는 필요한 조건이 될까.
그러나 그렇게 함으로써 손바느질 원단의 봉제 개소가 직물 자체에 동화되어 전혀 보이지 않게 되어요.
외형에서는 바로 직물 그대로. 웃음
Isabella Stefanelli 이외에서는 실현 불가능한 디테일이며, 게다가, 보이는 방법도 매우 잘 완성되는 수법이지요.
옷자락은, 옆사용된 천의 천단이 그대로 온다.
"Allen"코트의 총길이의 길이는 손으로 짠 "직물 폭"그 자체의 총길이 길이라고 생각하십시오.
소매도 길처럼 옆 사용.
소맷부리에도, 천의 끝이 온다.
그리고, No.6의 천은, 소맷부리로부터 아카이브의 찢어져 Insert 천이 조금만 분출하고 있다.
이것도 실물은 엄청 멋지다.
전면에는 총 3 개의 버튼.
Isabella Stefanelli에서 구워서 태우는 코로조 버튼입니다.
손바느질로 꿰매어질 수 있는 3개의 버튼의 타는 방법도, 각각 다릅니다.
또, 이 버튼을 꿰매는 버튼 첨부 실도, 천을 짜 올리는데 사용되는 위사의 복수색의 네이비의 울.
그래서, 버튼 첨부조차도, 보통과는 전혀 다른 모습으로 완성되고 있다.
있을 수 없을 정도로 멋지다.
그리고 거기에 따라 버튼 홀도 매우 특수.
밀도가 달콤한 손으로 짠 직물의 틈을 펼쳐 "틈새를 펼치고있다".
직물에 틈을 넣지 않고, 그대로 사용한다.
이것이 "Isabella Stefanelli 버튼 홀".
다만, 펼쳐진 구멍이 막히지 않도록, 버튼 부착이나 원단의 봉제로 사양하고 있는 울 실을 사용해, 꿰매어 걸려 구멍을 고정하고 있는 것 같습니다.
"신 하나자".
전신 무렵의 허리 위치에 배치되는 "비비는 구슬"사양의 포켓.
Isabella Stefanelli의 주머니 입 모양은 종종이 사진과 같이 상단은 완만하게 곡선, 하단은 크게 곡선을하고 있지만, 이것도 의도적으로 생각한 디테일과 같습니다.
비비옥의 양옥연 사양의 포켓은, 반드시 이러한 라운드를 시켜, 그 형상으로 제대로 고정하고 있어요.
이것은, 포켓을 보지 않아도 사용할 수 있도록(듯이) 하기 위해, 손이나 물건의 출납을 순조롭게 실시할 수 있도록 하기 위해일까.
그리고는, 포켓에 것을 넣어도, 포켓 입의 열림이 거의 변하지 않는다고 하는 초절 사양으로서도.
이전에 소개한 적이 있습니다만, 이렇게 보이고, 확실히 강인하게 만들어지고 있는 포켓입니다.
포켓 입의 확대 사진입니다만, 천 본체를 구성하고 있는 실을, 봉제 실로서 채용하고 있기 때문에, 완벽하게 동화해, 봉제하고 있는 개소를 전혀 모릅니다.
나중에, 뒷면의 사진도 게재합니다만, 이와 같이 "천 그 자체의 실로 꿰매는" 것으로, 봉제 실이 보이지 않게 됩니다만, 보고 있으면 그것은, 꿰매고 있다고 하는 것보다, 디테일을 만든다 하고, 그 디테일을 짜서 일체화시키고 있는 것처럼까지 느낍니다.
평소에는 별로 사용하지 않는 워드입니다만 , 「궁극」의 봉제 사양이라고 볼 정도로 생각한다.
뒤.
"Allen"의 디자인은 클래식에 센터 벤트가 있기 때문에 등 중심에 전환이 존재.
앞에서 언급했듯이 보통 금천구는 표지 + 심지 + 표지처럼 세 부분으로 형성되지만 Isabella Stefanelli에서는 한 장의 원단 만.
그러나, 그럼에도 불구하고, 착용시에는 옷깃이 중력에 져 버리는 일이 없다.
특히, 뒤 금천구는, 이미 굉장하다. 믿을 수 없을 정도로 목을 따라 일어난다.
착용시의 모습, 모습으로 Isabella Stefanelli의 레벨이 아낌없이 체감할 수 있어요.
그리고 소매.
이것은 앞에서 본 오른쪽 소매의 사진.
이쪽이 뒤에서 본 오른쪽 소매의 사진입니다.
사진으로 알겠습니까?
이 "Allen"은 다른 Isabella Stefanelli 옷과 달리 "두 장 소매"의 디자인입니다.
지금까지 저희 가게에서 취급해 온 옷은, 모두 한장의 천을 통 형상으로 한 "한장 소매"의 것이었습니다.
통상은, 1장소매의 설계의 경우에는, 소매는 스톤과 똑바로 아래에 떨어집니다만, "Isabelle Stefanelli의 1장소매"디자인은, 그 팔의 커팅 방식으로, 놀라운 형태가 형성 된다.
이번 "Allen"은, 지금까지의 Isabella Stefanelli의 소매의 포름보다, 보다 굵어져, 전에 커브가 강하게 되어 있는 것이 특징입니다.
그러나, 그런데도, "통상의 2매 소매"의 옷이란, 다른 차원의 보이는 방법으로, 암홀은 작고, 팔꿈치를 향해 강하게 둥글림이 있는 포름 하고 있어요.
나중에 입고있는 사진을 게재하므로 그쪽을 봐주세요.
사진으로는 이해 받을 수 있을지 모릅니다만, 옷걸이의 상태에서도, 전에 굉장히 커브해, 볼륨이 있는 소매입니다.
이것은 "Allen"만이 가능한 매우 특징이 있습니다.
그리고 뒷면.
Isabella Stefanelli의 특유의 초절기법인 "전면 플랫 바느질".
일체의 안감이 부속되지 않고, 누가 어디를 어떻게 봐도, 매우 정돈된 뒷면의 모습.
게다가, "바느질"이라는 최초의 접합은, "재봉기"로 행해, 그 후, "모든 손 바느질로 플랫하게"해 간다는 극한 기법.
재봉틀의 강인함, 손바느질의 정교함과 자유.
두 가지를 구사하여 강하고 매우 튼튼하고 어디를 봐도 완벽하게 갖추어진 옷이 완성되어 있다.
이 부분도 원단과 같은 실을 사용하여 꿰매기 때문에 "바느질 실"이 보이지 않습니다.
마치 "혈관"처럼 보이는 꿰매기의 팽창만.
이 방법은 정말 가고 있어요.
얼마나 가까이서 봐도, 어느 것이 꿰매고 있는 실인지, 전혀 보이지 않는다.
아까도 말했지만, 이것, 꿰매고 있다고 하는 것보다, "직조해 연결하고 있다"라고 말하는 편이 좋을지도 모르겠네요. 더 이상. 직물과 봉제 실이 같기 때문에.
진짜로 야베.
아무리 익숙하다고는 해도, 이 목 주위만으로도, 얼마나 시간 걸리고 있을까. . .
어깨 소매 측의 "이세 포함"분량도 손바느질로 정중하게 처리되고 있다.
벌써, 이렇게 보고 있으면, 어느 쪽이 표에서도, 어느 쪽이 뒤에서도, 세계 어디 봐도, 초일급품.
엄청난 퀄리티로, 레벨로, 완성되고 있다.
자신이 디자인하고 짠 손으로 짠 직물로 만든 Isabella Stefanelli는 역시 격이 다릅니다.
대단한 것이 세상에 태어났다.
그리고 착용.
기본적으로는, 그레이(경사)와 톤이 다른 네이비(위사)가 면적의 대부분을 차지하기 때문에, 베이스는 다크.
거기에 존재하는 "Insert"의 여러 가지.
신장 167cm, 체중 52kg으로 소매를 한 번 접어 착용하고 있지만, 소매를 접지 않으면 내 경우에는 소매는 길다.
라고 하는 것은, 나의 지금까지의 체감으로는, 매우 많은 분을 받아들이는 사이즈 밸런스라고 생각해요.
신장은 170cm 후반 정도까지 오케이지도. 체격에 따릅니다만.
Isabella Stefanelli는, 품의 분량이 있기 때문에, 표준적인 체형의 분이라면, 전원에게 "Isabella Stefanelli 포름"을 체감 받을 수 있다고 생각해요.
손으로 짜는 특유의 "흔들림"과 바람에 의한 흔들림.
이렇게 보면, Virginia정도에는 품의 분량은 느끼지 않습니다만, 이쪽이 전체의 볼륨은 있다고 생각합니다.
그리고, 2장 소매 특유입니다만, 암홀은 크고, 소맷부리를 향해 샤프하게 되어 가는 팔의 포름입니다.
코트의 조형도 완전체.
직조 특유의 굵은 실로 구성된 원단의 움직임과 Isabella Stefanelli 디자인의 패턴.
이 매칭, 포름도, 분위기도, 초 울트라 레벨 하고 있다.
Virginia보다 볼륨있는 두 장 소매이지만, 암홀은 작게 보이도록 설계되어 거기에서 부드럽게 퍼지는 소매.
이 정도의 옷은, 물리적으로도, 손에 받을 수 있는 분은, 혼자만이라고 하는 매우 한정된 세계입니다만, 매우 좋은 것이라고 생각해요.
Isabella Stefanelli의 이사벨라 씨가 그 삶의 대부분의 시간을 바친 것 만들기.
그리고 이번부터 그것이 한층 더 진화와 심화를 하고 있다.
봐주신 분, 손에 받을 수 있는 분에게는 반드시 느낄 수 있는 경우가 있다.
그것이 Isabella Stefanelli.
부디, 봐 주세요.