알려드립니다 COTTLE의 주문 이벤트.
먼저 전했듯이 이번에는 8월 24일(토)~9월 1일(일)의 9일간.
기간중은, 브랜드의 컬렉션으로부터, "LEAF VEIN"과 "GOLDEN WHEAT FIELD CORDUROY"의 샘플을 매장에 나란히 해, 희망 받을 수 있는 쪽의 주문을 받습니다.
요전날까지 야마우치의 2025년 봄 여름의 오더 이벤트를 매장에서 개최했을 뿐입니다만.
COTTLE의 이 컬렉션은, 기성복으로서는, 일본 국내에 현상은 유통하고 있지 않기 때문에, 기간중의 오더제만.
저희 가게에서도 지금까지, 1년에 1번 밖에 손님에게 소개하는 타이밍은 없었으므로, 내점 받을 수 있는 쪽은, 꼭이라고 봐 봐.
그리고 오늘은 COTTLE의 컬렉션 중에서도 "LEAF VEIN"을 소개합니다.
"잎맥"과 같은 유기성과 극도의 복잡성을 훌륭하게 재현한 오리지널 "LEAF VEIN" 원단.
어제의 블로그에서도 깜짝 썼지만, "LEAF VEIN"이 속하는 "SenkohSuiu"라는 큰 컬렉션에서는 세상에 존재하지 않는 원단을 만들어 내고 있다.
바로이 직물은 드문 높은 유일성.
게다가 비슷한 것조차 없다고 생각한다.
그만큼까지 단언할 정도의, 울트라 퀄리티이며, 온리 원.
이 사진은, 작년 개최했을 때의 것이지만, 벽에 걸린 사진이 「엽맥」.
이러한 질감을 "하드맨즈 헴프·얼티메이트 피마 코튼·생실"의 3개의 소재로, 오리지날 조직으로, 카네타 직물씨의 셔틀 직기로 만들어 낸 초절 천.
브랜드를 알고있는 분은, 마찬가지로 "SenkohSuiu"에서 "EARTH WALL"라는 시리즈가 존재합니다만, 그것은 저희 가게에서는 몹시 괴로워하면서, 소개할 수 있는 타이밍이 좀처럼 없었습니다.
그 이유는 "LEAF VEIN"과 "EARTH WALL"은 동시에 소개하는 것이 브랜드의 의향으로 NG이니까.
그러니까, 이 "LEAF VEIN"의 원단에, 깊고, 도창도 없고 깊고, 매료된 나는, 한정된 타이밍 밖에 소개할 수 있는 "SenkohSuiu"를, 쭉 "LEAF VEIN"시리즈로 여러분에게 보셔 왔습니다 .
물론 "EARTH WALL"도 위험합니다만,
카네타 직물 씨의 천을 사랑해
라고 하는 것도 있어, 다른 천, 다른 브랜드에서는, 대체가 효과가 없기 때문에, 3년 연속 3회째의 "LEAF VEIN"시리즈가 됩니다.
그런 내가 마음의 안쪽에서 초절 매료되는 것을 오늘도 조금 소개하네요.
<LEAF VEIN>
「실에서 짜지는 천의 극상은 무지, 그 다음에 섬세한 격자와 줄무늬이다」
이 말은, 일본의 선인으로부터 기직에 종사하는 사람에게 대대로 계승되어 온 것이라고 한다.
이것은, 판매원을 하고 있는 나도 때때로 귀로 하는 말로, "무지"의 천이야말로, 오마화가 효과가 없고, "원료·실·직물" 그 자체가 솔직하게 나타난다.
COTTLE의 와타나베 씨는 100년 전 마상의 린넨 코트에 닿았을 때 광택과 밀도감, 촉촉한 피부감이 있었던 것이 강하게 인상에 남아 있다고 한다.
그런 시간을 거쳐도 '생물감'이 있는 '극상 무지'를 개발하기 위해 카네타 직물 씨와 일했다고 한다.
"질감·촉감·착용감·강도·염색했을 때의 아름다움"
이 조건을 만족시킬 수 있는 소재를, 와타나베씨 자신의 경험치로부터 도출해, 그리고 선택된 것이 어제 소개한 대로.
・골드 라벨 하드맨즈 헬프 100번째 단사
・얼티메이트 피마 코튼 80번째 쌍실
・셔틀 직기에서는 우선 사용되지 않는 원사(퓨어 실크) 21d/8
실크 광택, 궁극적 인 피마의 유연한 힘, 하드 맨즈 도장의 섬세한 섹션.
매우 아름다움이 넘치는 원단이다.
이것은 이벤트 당일보다, 누군가가 봐도 체감 받을 수 있다고 생각하기 때문에, 허들을 마음껏 올려 기대하고 있어.
그리고 COTTLE에서는, 상기의 「극상 무지」를 사용해, 상기의 무염색(ECRU)을 포함한 합계 6종류의 칼라 바리에이션이 존재합니다.
"VERDURE INDIGO (버처 인디고)"
LEAF VEIN(엽맥)을 표현하는 그린.
본쪽 염색과 국산 데드 스톡 인디고를 곱한 하이브리드 염색.
완전 오리지널 레시피이며, 실험적으로 만들어진 색조라고 한다.
인디고 염색은 깊은 네이비와 같은 색조의 이미지가 있지만, 옛날 국산 인디고 염료는 녹색이 매우 강했다고.
그러면 지금은 더 이상 나돌지 않았다는 국산 데드스톡 인디고와 본쪽 염색을 곱한 매우 깊은 녹색.
헴프의 절이나 3개의 소재가 각각의 소재 특성을 가지고, 염료에 반응해, 진짜 잎맥처럼 보코보코와 "유기적"인 깊이를 만들어내고 있다.
"AUTHENTIC INDIGO (쪽염)"
헬프 코튼 실크의 3개의 섬유의 농담이 가장 강하게 나오는 남쪽 염색.
실크가 가장 짙게 물들고, 이웃하는 코튼은 杢, 헴프는 심을 남기고 머리카락과 같은 광택감을 가지고 물든다.
"FERMENTATION (발효)"
무염색의 ECRU에, AUTHENTIC INDOGO(남색 염색)·VERDURE INDIGO(엽맥 그린)·AKANE(암염색)의 3개를 핸드 페인트로 염색을 한 것.
각각의 염료가 섬유·천에 물들어 들어가는 표정으로 삼원색, 빛의 난사, 발효해 나가는 모습을 표현한 것이다.
나는, 무염색의 뉘앙스와, 3 종류의 염료를 즐길 수 있는 이 FERMENTATION를 정말 좋아해, 상하로 입고 있다.
나중에, 게재합니다만.
"KAKISHIBU BLACK (감시매염)"
옛날의 수법으로 감을 분쇄하고 감즙을 발효시킨 염료.
감시 염색 특유의 천 표면을 덮는 경도가 있지만, 그것도 착용을 거듭하면 부드럽게 익숙해져 몸을 따라 간다.
"잎맥"에 대해, 식물의 흙의 색이나 줄기를 연상시키기 위해서, 철분으로 매염해, 흑미를 강하게, 다크톤으로 한 것.
"AUTHENTIC INDIGO + KAKISHIBU (혼란 감시)"
마지막으로 슈퍼 파워 피스.
본쪽 염색을 몇번이나 진하게 겹쳐, 그 위로부터 한층 더 감시 염색을 행한 것.
"COTTLE BLACK".
생활에 다가가는 것으로, 특별한 날에 입는 것으로.
입고 일상적으로 특별한 영향을 미치는 옷이 되도록.
아이의 참관일이나 기념의 날, 첫 대면을 만날 때, 자신을 나타내는 툴의 일부로서, 함께 나이를 거듭해, 경년 미화하는 옷이도록(듯이)와 COTTLE로 생각된 "COTTLE BLACK" .
단체에서도 존재감이 있지만 나쁜 눈에 띄지 않고, 셋업에서도 사용할 수 있도록 만들어진 것.
이상
・무염색(ECRU)
・VERDURE INDIGO (엽맥)
・AUTHENTIC INDIGO (본쪽 염색)
・FERMENTATION (발효)
・KAKISHIBU BLACK (감시매염)
・AUTHENTIC INDIGO + KAKISHIBU
합계 6 종류의 칼라 바리에이션으로 이루어지는 "LEAF VEIN".
각각의 염색에, 어리석은 매력을 느낄 수 있다고 생각해요.
그리고 그 원단을 사용한 "LEAF VEIN"의 디테일도 굉장한 것.
어쨌든, 응집에 응한 옷.
모든 "LEAF VEIN"의 옷에는 하나 이러한 버튼이 부착된다.
"금 잇는 물소 버튼".
옛 민족의 "용의 아름다움"의 생각.
오랫동안 사용해, 빠져 버리거나, 금이 들어간 그릇을 사용할 수 있도록(듯이)"금"을 이어 더해 수선하는 것.
그 민족의 상징적인 요소를 표현하고 있는 것.
이 버튼도 COTTLE의 아틀리에에서 제작된다.
한파 없이 이케하고 있는 버튼이다.
특히, 위의 하얀 버팔로 버튼은 "반구이"에 금계되어 있기 때문에, 서늘한 것.
바지도 마찬가지로 "금 이어 물소 버튼".
옷의 색상과 종류에 따라 각각 버튼이 바뀌므로 회기 중에 줄지어 샘플로 확인하시기 바랍니다.
또한 TAILOR MADE SHIRT라는 셔츠에서는 무염색만이 이러한 버튼 사양도있다.
하얀 버팔로 버튼과 금 이어 하얀 물소 버튼.
부터,,,,
전소 하얀 물소 버튼, 브라운 물소 버튼으로 변화.
셔츠이므로 버튼의 크기 자체는 크지 않습니다.
분명하고 화려한 차이가 아니라, 입고 있을 때, 다른 사람에게서 보였을 때에, 한눈에는 모르는 것 같은, 확실히 이해할 수 없는 것 같은 약간의 복잡함을 버튼 첨부에도 행하고 있다.
또한 버튼 홀.
염색을 실시한 "ZEN JACKET"라는 재킷과 "TAILOR MADE PANTS"라는 트라우저의 2 개의 옷에 채용되는 디테일.
버튼 홀이라고 하는 것은, 원래 2개의 실로 구성됩니다만, 그것이 "심사"와 "홀 걸려 실"의 2 종류.
사진에서는 "AUTHENTIC INDIGO + KAKISHIBU"의 블랙입니다만, "심실"을 네이비, "홀 걸어 실"을 블랙으로 꿰매는 초기법.
이러한 디테일은, 외주의 봉제 공장에서는 절대로 있을 수 없는 것.
"스스로 생각한 것을, 스스로 형태로 한다"라고 하는 아틀리에메이드의 COTTLE만이 가능한 사양입니다.
매우 세세한 디테일이지만, 경년에서의 천과의 친숙함이 전혀 다르다.
正真正銘, "신은 세부에 머무른다"는 것을 훌륭하게 표현한 디테일이야.
야바야바.
덧붙여서, 사진의 개소가 홀 실이 나와 있는 장소이므로, 알기 쉽고 촬영했습니다만, 전부의 홀 실이 늘어져 있는 이유가 아닙니다.
또한 옷 안쪽의 파이핑도 후투가 아니다.
"수염 츠무기"의 파이핑.
"수염 츠무기"라는 것은 지금은 매우 희소 가치가 높은 끈 반죽의 일종.
옛날에는, 어부씨가 어업으로 다 써버려, 찢어져 엉망이 된 어망(교아미)을 나누고, 기직시에, 그 망을 함께 짜고 있었다고 합니다.
매우 오래된 골동품의 "수염 츠무기"도 존재한다고 합니다만, 그것을 내부의 파이핑에 사용하고 있다.
파이핑으로 말하면, 재킷의 내부 전환도 린넨 파이핑으로 꽉 덮여 있습니다.
안쪽의 포켓의 오다이바 원단도 건재해, 그 기복도 린넨 파이핑.
바지의 벨트 루프도 벨트 루프 뒷면에 린넨 헤링본 원단이 갖춰진다.
세부까지도, 어쨌든 응집에 응한 COTTLE.
더 이상 사진을 찍지 않았지만 스티치를 넣는 수도 보통 옷보다 많아 매우 견고한 마무리를하고 있으며 스티치 폭도 세올리보다 세세하다.
내가 자주 "LEAF VEIN"의 TAILOR MADE SHIRT, 색상은 FERMENTATION을 입고 있기 때문에 그것을 입고 다른 브랜드의 디자이너를 만나면 그 핸드 페인트의 색조가 아니라 스티치 워크를 넣는 방법, 봉제 사양에 딱 눈이 가는 디자이너가 몇 명이나 있었다.
그만큼 "통례"가 아니라 아틀리에에서 특별한 사양으로 만들어 내고 있는 옷인 것을 엿볼 수 있다.
그리고 이것이 내가 사랑하는 "LEAF VEIN"의 셋업.
TAILOR MADE SHIRT (FERMENTATION)와 GURHKA PANTS (FERMENTATION).
사이즈는, 셔츠가 1이라고 하는 것으로, 팬츠는 최소의 0.
TAILOR MADE SHIRT가 FERMENTATION의 핸드 페인트가 격렬하게 느껴지나요?
그래.
실은, 이 2년 반의 사이, 너무 착용하고, 핸드 페인트의 색이 얇아졌으므로, COTTLE의 와타나베씨에게 부탁해, 다시 핸드 페인트.
그러니까, 얇아진 핸드 페인트 위에, 한층 더 FERMENTATION가 더해져, 농담도 생각하면 색조가 합계 8색 정도가 되었다고 하는, MY TAILOR MADE SHIRT.
이렇게 재염색도 가능한 것이 COTTLE.
천은 대전제로서 "경년미화"가 생각되고 있기 때문에 전혀 안 되지 않고, 카네타씨의 원단이고, 계속 입을 수 있는 것이 COTTLE이 만드는 양복.
앞서 언급했듯이 TAILOR MADE SHIRT는 사이즈 1로 GURHKA PANTS가 사이즈 0.
저는, 브랜드의 디자인의 그대로 오더 해 만들어 받고 있습니다만, 희망이 있으면, 오더시에 길이 조정이나 소매 길이의 변화등도 오케이입니다.
그래서 마음에 드는 것을 생각해 남기지 않고, 주문해.
덧붙여서, 주문을 받을 수 있는 경우에는, 11월~12월에 건네줄 예정입니다.
양복의 사양이 에게츠 없을 정도로 응하고 있는 것과, 손바느질 봉제도 한 벌 안에 뱅뱅 들어가기 때문에, 시간은 받습니다.
마지막으로 "LEAF VEIN"시리즈는, 옷의 종류가 상당히 있습니다만, 일부 라인업을 소개하네요.
ZEN JACKET.
사진은 "AUTHENTIC INDIGO + KAKISHIBU".
마찬가지로 ZEN JACKET.
"KAKISHIBU BLACK".
"ZEN JACKET".
"VERDURE INDIGO".
위의 사진이 조금 밝지만, 조금 더 어두운 이미지입니다.
"VERDURE INDIGO"는, 약간의 색 흔들림이 일어나는 것입니다만, 그것도 완성을 기대하고 있어.
"TAILOR MADE SHIRT".
색상은 "FERMENTATION".
풀오버 타입의 "CHAPEL SHIRT".
색상은 "ECRU(무염색)".
"CHAPEL SHIRT"
색상은 "AUTHENTIC INDIGO (쪽염)".
스탠드 컬러로 리버시블의 "REVERSIBLE JACKET".
마찬가지로 리버시블의 "REVERSIBLE COAT".
"GURHKA PANTS".
"TAILOR MADE PANTS".
이 외에도, 아직도 있고, 테일러드 칼라의 재킷이나, 코트, 복수의 셔츠, 풀오버, 스카프등, 상당한 바리에이션으로부터 선택 가능합니다.
모두가 COTTLE의 일급품 퀄리티.
쿠라시키 민예관의 초대 관장, "외무라 요시노스케"가 민예의 만들기를 설언한 말
"건강하고, 낭비가 없고, 성실하고, 위장하지 않는다"
라는 정신을 자수로 표현한 COTTLE "LEAF VEIN"의 브랜드 태그.
이 브랜드의 옷을 체험하십시오.
다음은 "GOLDEN WHEAT FIELD CORDUROY"를 소개하네요.